外国语学院涉海成果比较少，经学院班子仔细梳理和挖掘，汇总为以下3个方面，下一步学院将围绕学校党政重点工作，进一步加强学院的向海转型工作。

面向本科生开设《英语海洋文化》，为校级知识图谱建设课程，与大学英语课程联动，配合线上线下混合式一流课程开展，支持在线学习与线下研学。课程以六大单元为核心，覆盖海洋生物、环境、文明、文学艺术、探索及 21 世纪海上丝绸之路等主题，紧扣学校海洋特色。以语言知识为基础，串联海洋多领域认知，助力学生夯实英语进阶技能，涵养海洋文化素养与跨文化交流能力。

定期举办或参加区域海洋人文类专场会议，省内率先在外国文学年会上将海洋文学和文化作为重要主题之一，并在大会上发表主旨演讲，同时在国际EI期刊上发表跨文化海洋文学研究论文等，多次获得省高校哲学社科奖和市哲学社科奖，为省市海洋文学和文化交流和发展提供参考。

围绕国家“一带一路”倡议，聚焦海洋文学、海洋文化、海洋科技翻译等研究重点，持续建设专业团队，与地方企业开展相关咨询和服务合作，大力推进涉海横向课题，年均涉海横向课题到账经费超70万元，其中“博瑞牧业国际市场拓展及翻译服务”课题经费达130万元。

学院立足应用型专业定位，以语言服务为核心特色，紧扣连云港本地发展需求与国际交流契机，构建 “专业实践 + 志愿服务 + 基地共建” 的实践育人体系，不断提升外院学生的语言应用和服务地方经济发展、文化传播能力。累计超1000 余名学生先后服务全球公共安全合作论坛、上合组织圆桌会议、中欧班列国际合作论坛、“一带一路”青年人才连云港对话、连云港市园艺博览会、农洽会等，以多语言翻译、现场协调等专业技能深度参与，实现“用中学、学中用”，在锻炼语言应用与跨文化沟通能力的同时，开拓国际视野，真切感悟时代发展脉搏，其高度的服务热情和扎实的外语功底得到服务单位的积极评价。