为深化外国语学院学科建设与人才培养改革，学习海洋类院校特色办学经验，6 月 23 日，我院院长赵晶辉率 3 人调研组前往上海海洋大学外国语学院开展专题考察交流。此次活动围绕“外语+海洋”特色学科发展、人才培养模式创新等核心议题，通过座谈研讨、实地走访等形式展开深度交流，为学院高质量发展开拓新思路。

座谈会上，上海海洋大学外国语学院党委书记兼院长俞渊详细介绍了学科交叉融合的创新实践。学院立足海洋科学特色，构建 “外语+海洋”课程体系，开设海洋英语翻译、涉海法律英语、世界海洋文学等特色课程，并在翻译硕士（MTI）培养中聚焦语言与渔业领域的复合人才培育。学院依托与农业部的深度合作，不仅承接专项课题研究，还建立师资挂职锻炼机制，为行业提供咨询服务与信息整理支持，实现教学、科研与社会服务的有机结合。这一创新模式得到赵晶辉院长的高度认可，她表示这种将专业外语与行业需求深度融合的探索，对培养兼具语言能力与行业素养的复合型人才具有重要借鉴意义。

在实地考察环节，调研组参观了上海海洋大学特色文化走廊，沉浸式体验其国际化办学环境与跨学科教学场景，直观感受校园文化与专业特色深度融合的育人氛围。

交流中，上海海洋大学外国语学院党委的党建工作经验同样引人关注。学院坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，将党建工作与教育教学深度融合，严格落实“三重一大”集体决策制度，在学科建设、教材审核等关键环节强化党组织把关作用。通过组织党员参与社区服务等实践活动，深化责任担当意识，并持续推进“党建+学科”融合工程，为教育教学高质量发展筑牢政治保障。

此次考察交流为我院发展带来多维度启示。赵晶辉院长总结指出，上海海洋大学在学科交叉、产教融合、党建引领等方面的先进经验，为学院优化学科布局、对接国家战略需求提供了重要参考。未来，学院将立足自身实际，积极探索具有本校特色的“外语+海洋”差异化发展路径，推动学科建设与人才培养再上新台阶。