Youth is not a time of life;
it is a state of mind;
It is a matter of the will,
a quality of the imagination,
a vigor of the emotions;
It is the freshness
of the deep springs of life.
Youth means
a temperamental predominance
of courage over timidity,
of the appetite
for adventure over the love of ease.
So long as your heart is filled with beauty,
hope, joy, courage and power,
youth lasts forever, and beauty endures.
青春不是年华,而是心境
是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的感情;
青春是生命的深泉在涌流。
青春气贯长虹,
勇锐盖过怯弱,进取压倒苟安;
只要你心中充满了美好、希望、
欢乐、勇气和力量,
你将青春永驻,风华常存。
学院简介
淮海工学院外国语学院(国际学院)初建于1985年,学院下设英语系、日语系、朝鲜语系、俄语系4个专业(俄语系计划2019年招生)和2个大学外语教研室,2009年在国际合作办学基础上成立国际学院。全院107名教职工中有专任教师97人,其中教授、副教授34人,博士11人,在读博士3人,具有博士、硕士学位教师占比88.7%。多数教师具有在欧美及日韩等国访学、研修或工作经历;近三年来,共有20余名教师获得江苏省政府和学校留学基金资助赴世界前200强高校访学、研修或攻读博士学位。学院常年聘请近十位来自欧美及日韩等国的专家、学者执教。 师资队伍中,有江苏省“333工程”第三层次培养对象2人、江苏省教育厅“青蓝工程”中青年学术带头人2人、“青蓝工程”优秀青年骨干教师4人、江苏省“大学生最喜爱的教师”1人、“江苏省优秀教育工作者”1人、连云港市“521人才工程”培养对象8人、市“优秀青年教师”1人,校级“优秀教师”7人以及淮海工学院“十佳优秀青年教师”1人。获省级科研成果奖2项,市级科研成果一等奖2项、二等奖4项、三等奖多项。
学生成绩优异
心有多大,舞台就有多大,外国语学院的同学们积极活跃在省内外各类学科竞赛中,并取得优异成绩。近三年共获得全国大学生英语竞赛一等奖、“外研社杯”全国英语演讲大赛二等奖、全国日语演讲比赛二等奖,江苏省高校日语配音大赛二等奖等奖项;年均获得省级以上大学生创新创业项目立项3项,校级立项10项以上。
合作办学项目多样
如果你希望在大学期间“看看世界”,那外国语学院是您的最佳选择。学院重视对外交流与合作,积极拓展和国外高校的办学项目,实现了“学生互换,学分互认,学费互免”的交流机制,每年均有多名学生获江苏高校学生境外学习政府奖学金资助以及学校合作项目资助赴国外高校留学、交换、研修。目前和日本广岛大学、京都情报大学院大学、关西国际大学;韩国釜庆大学、朝鲜大学、白石大学、湖西大学;美国加州大学戴维斯分校等高校开展联合培养项目。2017年有60余名同学赴国外留学、实习,占年度招生数量的30%。
英语专业
1、概况
外国语学院英语专业是1985年建校之初就设立的专业之一,是校级品牌专业建设培育点。25名专任教师中有副高级职称以上13人,占比52%,同时有江苏省教育厅“青蓝工程”中青年学术带头人1人、“青蓝工程”优秀青年骨干教师2人,江苏省“333工程”第三层次培养对象2人,连云港市“521人才工程”培养对象7人。常年聘请3-5名来自英国、美国、澳大利亚、新西兰等国的外籍专家执教。每年派出2-4名教师前往美国、英国、澳大利亚等国家名校访学或进修。
2、师资力量
英语系师资力量雄厚,一批以博士教师为代表的学术骨干目前承担国家社科基金和教育部人文社科基金、江苏省社科基金等多项省部级以上科研项目。近三年来,专业教师在CSSCI核心刊物发表论文13篇,出版的专著4部、教材多部。获省级科研成果奖2项,市级科研成果一等奖2项、二等奖3项、三等奖多项。专业教学成果丰富,完成省级教改项目1项,获省级优秀毕业论文奖2项,获省级竞赛和优秀指导教师奖多项,获得省级以上大学生创新创业项目立项4项,结项2项。英语专业四级、八级等级考试通过率高于全国理工科院校平均水平。
英语外教授课
3、学生发展
英语专业学生赴英国、美国、澳大利亚和新西兰等国高校留学的途径广阔,与美国加州大学戴维斯分校开展联合培养项目。通过国际合作办学的途径,有多名同学赴美国杜兰大学、福特汉姆大学、康涅狄格大学、澳大利亚悉尼大学等高校攻读硕士学位。毕业生中每年考取硕士研究生率超过10%,包括上海外国语大学、复旦大学、苏州大学、墨尔本大学等国内外知名高校。
学生赴美国留学交换
4、实践教学
学院是国际剑桥商务英语(BEC)证书考试考点,为全校乃至周边地区高校学生考取高含金量证书提供了便利。在校学生常年参与“一带一路”国际警务论坛、江苏国际农业洽谈会、中国(连云港)丝绸之路国际物流博览会、中国国际创新创业大会等重要国际会议的志愿服务工作。
日语专业
1、概况
淮海工学院外国语学院日语专业始建于1985年,是江苏省“十二五”重点专业、校级品牌专业,在省内外高校日语专业中享有较高的知名度。2001年被列入淮海工学院“十五”规划重点建设专业,2004年被评定为淮海工学院品牌专业,2010年建成为江苏省特色专业。2012年成为江苏省“十二五”重点建设专业,2017年通过验收。
自1985年以来,本专业已连续为社会培养了33届毕业生、2500余名合格的日语人才。他们工作在全国各行各业,为地方经济建设做出了巨大贡献。在30多年的专业建设实践中,本专业坚持“国内有一定影响,省内有较高水平”的办学定位,在学生培养过程中坚持“上手快,后劲足”的培养目标,积极主动开展专业建设工作,在教风学风建设、师资队伍建设、课程建设和实验室建设等方面均取得了可喜的成绩。
2、师资力量
日语专业拥有一支外语水平高、专业知识精湛、爱岗敬业、师风淳良的师资队伍。现有专任教师11人,其中教授1人,副教授5人,讲师5人。所有教师均获得硕士及以上学位,并有在日留学或进修的经历。日语教师中有“江苏省优秀教育工作者”1人、“江苏省大学生最喜爱的教师”1人、江苏省教育厅“青蓝工程”中青年学术带头人1人、“青蓝工程”优秀青年骨干教师2人;多人次获得“校级优秀教师”、“优秀班主任”、“三育人先进个人”等荣誉称号。另外,日语专业常年聘请4名日本专家,同时与日本相关大学互派教师。此外还聘请了多位国内外知名教授担任本专业的客座教授。
日语专业在科研方面也是成果斐然,近五年出版20余部教材、论著,发表科研论文58篇,获得市级社科基金4项。获省教育科学研究优秀成果奖1项。其中《挑战日语口语》、《商务日语听说实训》获省精品教材奖;《挑战日语口语——电影对白、对话、解说、翻译》入选教育部“十一五”规划教材。
4、海外合作办学项目
目前与日本广岛大学、京都情报大学院大学、大阪市立大学、关西国际大学建立了长期交流合作机制,具体项目有广岛大学3+1项目、研究生联合培养项目、寒暑短期研修项目;日本京都情报大学院大学的3.5+2、3+2、3.5+0.5+2、3+1+2项目;关西国际大学的2+2项目、公派交换生项目。近年来有数十名学生赴广岛大学研究生院深造,多名同学被学校选拔公派赴日交换留学深造,参加留学项目人数达280人,能够满足日语专业学生赴日深造的需求。此外,日语系积极拓宽海外实习和就业渠道,每年大四毕业生赴日实习人数达20余人,就业人数达10余人。
日语专业同学交换留学期间
到大阪市立博物馆参观学习
日本关西国际大学修学旅行
朝鲜语(韩语)专业
1、概况
朝鲜语(韩语)专业自2007年办学以来,办学条件不断改善,办学内涵趋向丰富,办学实力逐渐增强,已逐步发展成为办学方向明确、专业规划合理、师资素质过硬、培养成果显著、发展潜力雄厚的专业。
2、师资力量
本专业现有专任教师7人,其中博士4人,硕士3人,副教授4人,常年聘请韩国籍教师1人。教师数量及结构合理,所有教师均有在韩国留学、进修或任教经历。专业教师积极投身教学和科研工作,成果显著,承担各类市厅级科研课题多项,发表高质量论文数十篇。专任教师中,有连云港市“521人才工程”培养对象1人、校级“优秀教师”1人、校“十佳优秀青年教师”1人。获市级科研成果二等奖1项、三等奖1项。
3、教学发展
朝鲜语(韩语)专业培养语言技能和经贸知识并重的应用型专业人才,以满足中韩贸易及文化交流快速发展的需求。根据培养应用型人才的培养目标,我们坚持课堂教学、课外活动与社会实践紧密结合,不断加强专业基础理论和语言基本功训练。本专业学生在课程学习、人文素质、实践创新及各类竞赛等方面取得可喜成绩,共获市级以上教学、科研奖项40余项。专业学生在2011年华东地区进行的韩国语演讲大赛中获银奖;2013年获全国“锦湖杯”韩国语演讲比赛第三名等优异成绩;在连云港市举办的韩语演讲比赛中,力克其他院校朝鲜语专业学生,获大赛金、银、铜奖等。历届毕业生的协议就业率均达到100%,毕业生因“上手快、后劲足”均受到用人单位的一致好评。
4、海外合作办学项目
朝鲜语(韩语)专业重视对外交流与合作,先后与韩国群山大学国际交流中心、韩国湖西大学国际教育学院、韩国檀国大学韩国语教育中心、韩国白石大学国际交流处、釜庆大学国际交流处、朝鲜大学国际交流处等建立了友好合作关系,每年定期向韩国高校派送交换生15名以上。
经过多年的努力,朝鲜语(韩语)专业办学条件日趋完善,人才培养质量不断提升。学生就业优势明显,就业前景广阔。
韩国釜庆大学
韩国圆光大学师生合影
May you walk out of your life,
you could stay young at heart.
We are waiting for you here
in School of Foreign Languages,
Huaihai Institute of Technology
in the coming September.
愿你走出半生,归来仍是少年。
这个九月,我在外国语学院等你。